J’ai décidé de continuer à étudier le site jeannedomremy.fr à travers une analyse critique d’un autre article, intitulé Quand et où Jeanne d'Arc est-elle née ? La date de naissance de Jeanne d'Arc - Etat des recherches historiques. Cette analyse fait l’objet de plusieurs publications successives.
Les autres articles s'intitulent :
Dans cette publication, nous allons examiner ce que notre auteur présente comme la preuve d’une naissance de Jeanne en 1407.
La chronique de Martial d’Auvergne :
Notre auteur reprend ici le commentaire de Jean Bancal au sujet de Martial d’Auvergne :
« Martial d’Auvergne mit en vers la chronique de Jean Chartier sous le titre Les Vigiles de Charles VII. L’auteur est un procureur parisien qui paraît être mieux renseigné que d’autres chroniqueurs. On lit dans ce poème, paru en 1484, et cité par Quicherat, tome V, page 52, qu’à dix-huit ans Jeanne était encore une bergerette, ce qui serait inconciliable avec la date traditionnelle de naissance de 1412, puisqu’elle aurait alors eu seize ans lorsqu’elle effectua, en mai 1428, sa première démarche auprès de Baudricourt. En revanche, si elle était née en 1407, il serait exact qu’à dix-huit ans elle se trouvait encore à Domrémy. Sans le vouloir, le très malin Martial d’Auvergne nous donnerait donc la solution : Jean Bancal dit qu’il “vend la mèche”. Martial d’Auvergne était vraisemblablement bien informé de la date de naissance de la Pucelle, mais la fabrication de son poème doit effectivement être comparée avec certaines réalités. Ce témoignage crédibiliserait les éléments historiques en notre possession autour d’une naissance vers 1407-1408 et autour de la naissance du dernier enfant de la reine Isabeau, comme le suppose Jean Bancal ».
Commentaires :
Le raisonnement développé ici est particulièrement fragile. Il repose moins sur le texte de Martial d’AUVERGNE lui-même que sur une interprétation orientée de ce texte. Le passage invoqué est le suivant :
« En ceste saison de douleur
vint au roy une bergerelle
du villaige de Vaucoulleur
qu’on nommoit Jehanne la Pucelle.
Cestoit une povre bergiere
qui gardoit les brebiz es champs
d’une doulce et humble manière
de l’aage de dix huit ans.
Devant le roy on la mena. »
Ce passage ne dit pas qu’à dix-huit ans Jeanne était encore à Domrémy en mai 1428. Il dit qu’elle fut menée devant le roi alors qu’elle était âgée de dix-huit ans. Les expressions "Vint au roi une bergerelle" et "Devant le roy on la mena" rattachent naturellement l’indication d’âge à sa présentation au roi, c’est-à-dire à son arrivée auprès de Charles VII, au début de l’année 1429.
Dès lors, l’interprétation proposée par notre auteur ne s’impose pas. Si l’on prend le texte au pied de la lettre, Martial d’Auvergne affirme simplement que Jeanne avait dix-huit ans lorsqu’elle fut conduite devant le roi. Dans ce cas, en situant cette rencontre au début de 1429, on obtient une naissance vers 1410-1411, et non vers 1407.
L’argument selon lequel Martial d’Auvergne « vendrait la mèche » relève donc d’une lecture très subjective. Il suppose que l’âge de dix-huit ans doit être rapporté à une période antérieure, celle où Jeanne se trouvait encore à Domrémy, alors que la construction du passage invite plutôt à le rattacher à sa présentation au roi.
De plus, présenter Martial d’Auvergne comme « vraisemblablement bien informé » ne suffit pas à faire de son poème une preuve chronologique. Les Vigiles de Charles VII sont une œuvre versifiée, composée plusieurs décennies après les faits, et non un procès-verbal contemporain. Le texte peut conserver des éléments historiques intéressants, mais il ne doit pas être sollicité au-delà de ce qu’il dit explicitement.
Conclusion
Ainsi, le témoignage de Martial d’Auvergne ne confirme pas une naissance de Jeanne vers 1407-1408. Pris littéralement, il indique plutôt que Jeanne avait dix-huit ans lorsqu’elle fut menée devant le roi, ce qui orienterait vers une naissance autour de 1410-1411. L’usage qu’en fait notre auteur repose donc sur une interprétation forcée, destinée à faire entrer le texte dans une hypothèse préétablie.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire